The Unilangual City

“Bonn – The UN City”. Das ist der Slogan, mit dem die Stadt Bonn wirbt. Klar, denn im Moment läuft ja die CDB-Vertragstaatenkonferenz an. Immerhin scheinbar so groß und relevant, dass sich einige Mobilfunkprovider im Vorfeld nicht zu schade waren, ihre UMTS-Struktur in und um Bonn kräftig neu zu organisieren (zu bemerken an zahlreichen Betriebsstörungen bei D2 und E-Plus in den letzten zwei Wochen).

Nachdem ich heute zwei orientierungslosen Konferenzteilnehmern am Hauptbahnhof beim Warten auf die 66 bei der Zielfindung Richtung Godesberg geholfen habe, weil sie selber völlig überfordert waren, stellen sich mir nur zwei Fragen:

1. Wie kann es sein, dass es eine Stadt, die nicht erst seit gestern einen UN-Campus beheimatet es nicht auf die Reihe bekommt, ihren öffentlichen Nahverkehr zweisprachig auszuschildern?
2. Wo ist auf einmal das ganze sonst mehr oder weniger sinnlos rumstehende SWB-Servicepersonal hin?

Welcome to Bonn, the UN(ilangual) City.